Tulong para sa pustiso para sa mga pamilyang imigrante

Ang pahinang ito ay para sa mga pamilyang imigrante, mga refugee, mga bagong dating, at mga hindi katutubong nagsasalita ng English sa Estados Unidos na sinusubukang makahanap ng abot-kayang pangangalaga sa pustiso o pangangalaga sa ngipin para sa sarili nila, magulang, lolo/lola, o iba pang adult na miyembro ng pamilya.

Para rin ito sa mga pamilyang hindi sigurado kung saan magsisimula. Baka bago sa inyo ang dental system sa US. Baka naghahambing kayo ng presyo. Baka gusto ninyong may taong magpapaliwanag nang malinaw at pakikitunguhan ang pamilya ninyo nang may paggalang.

Ang SmileAgain Match ay hindi dentista, hindi denturist, at hindi clinic. Nagbabahagi kami ng mga kaalamang pang-edukasyon, at nag-aalok kami ng libreng pagtutugma sa mga nakikilahok na provider ng pustiso at pangangalaga sa ngipin na malapit sa inyo.

Ilan sa mga salitang puwede ninyong marinig ay:
- Full denture (kumpletong pustiso), isang naaalis na kapalit para sa lahat ng ngipin sa itaas na panga, ibabang panga, o pareho.
- Partial denture (bahagyang pustiso), isang naaalis na kapalit para sa isa o higit pang nawawalang ngipin, kapag may natitirang natural na ngipin.
- Immediate denture (pustiso na agad ilalagay), isang uri ng pustiso na puwedeng ilagay sa lalong madaling panahon matapos alisin ang mga ngipin, para hindi kailangang walang ngipin ang tao habang nagsisimula pa ang paghilom.
- Reline (pagpapalagay/pag-aadjust sa loob), pag-aupdate sa loob na ibabaw ng pustiso para mas bagay ito sa gilagid habang nagbabago ang bibig.
- Rebase (pagpapalit ng base), kapag karamihan ng base ng pustiso ay muling ginawa habang ang mga ngipin sa pustiso ay nananatili.
- Overdenture o implant-supported denture (pustisong nakakabit sa implant), isang pustiso na kumokonekta sa dental implants para mas matibay ang kapit.
- Soft liner (malambot na lining), mas malambot na materyal na minsan inilalagay sa loob ng pustiso para sa ginhawa.
- Denturist (propesyonal sa paggawa at pagkakabit ng pustiso), lisensyadong propesyonal sa ilang estado na gumagawa at sumusukat/kumakabit ng pustiso. Magkakaiba ang mga patakaran kada estado.

Maraming pamilyang imigrante ang dumadaan sa dagdag na hakbang kapag naghahanap ng pangangalaga. Malaki ang papel ng wika. Puwedeng maging mahirap unawain ang mga tawag sa telepono, mga form, at mga salitang pang-dental. Valid na tanungin ang opisina ng provider kung mayroon silang staff na nagsasalita ng iyong wika, may interpreter, o simpleng nakasulat na instruksyon.

Puwede ring hindi pamilyar ang sistema ng gastos. Sa US, malaki ang agwat ng mga presyo. Ang full denture (kumpletong pustiso), partial denture (bahagyang pustiso), repair (pag-aayos), reline, o implant-supported denture (pustisong may implant) ay puwedeng magkaiba ang presyo depende sa uri, materyales, provider, at lugar. Mga hanay ito, hindi eksaktong quote. Kapag nagtatanong ka ng presyo, makakatulong na itanong kung ano ang kasama, ano ang puwedeng may dagdag na bayad, at kailan due ang pagbabayad.

Nakakahirap din minsan ang biyahe, oras ng trabaho, at pag-aalaga ng bata. Ang ilang pamilya ay kailangan ng opisina na malapit sa sakayan/bus line, may mga oras sa gabi, o malapit sa bahay. Ang iba ay kailangan ng provider na magsasalita nang mabagal, magpapaliwanag sa bawat hakbang, at tatanggap sa pagbisita ang adult child o kasama.

May iba rin na nag-aalala na huhusgahan sila dahil sa accent, papel na ipapasa, o kung gaano na katagal sila sa US. Mahalaga ang paggalang. Karapatan mong magkaroon ng malinaw na komunikasyon at magiliw na pagtrato. Hindi mo kailangang malaman ang lahat ng salitang pang-dental bago ka humingi ng tulong.

Kapag ginamit mo ang SmileAgain Match, hindi kami humihingi ng pribadong detalye gaya ng Social Security numbers, insurance ID numbers, mga gamot, o immigration status (katayuan sa pag-immigrate). Ang form ay humihingi lang ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan at maikling mensahe para maikonekta ka namin sa isang nakikilahok na provider.

May ilang paraan ang mga pamilyang imigrante para maghanap kapag kailangan nila ng mas mababang halaga na pustiso o pangangalaga sa ngipin, o kaya ay tulong sa ibang wika.

• Mga dental school (paaralan ng dentistry). Maraming dental school ang nag-aalok ng pangangalaga sa mas mababang presyo dahil ang tinutulungan ng mga estudyanteng may gabay ang gumagawa ng treatment. Puwedeng mas matagal ang paghihintay, pero para sa ilang pamilya, ito ay kapaki-pakinabang.
• Community health centers at community dental clinics. Puwedeng mag-alok ang mga clinic na ito ng mga serbisyong mas mababa ang gastos, may tulong sa pagbabayad, o may suporta sa wika. Nag-iiba-iba ang mga serbisyo depende sa lugar.
• Mga lokal na public health departments (tanggapan ng pampublikong kalusugan). May ilang county at lungsod na nagbabahagi ng opisyal na listahan ng mga clinic, dental program, o mga mapagkukunang may bawas na bayad.
• Senior centers (sentro para sa nakatatanda) at mga organisasyong tumutulong sa mga imigrante. Baka alam nila ang mga malalapit na clinic, mga programang may transportasyon, o mga opisina na may bilingual na staff.
• Mga pangkat ng pananampalataya at mga pangkalahatang organisasyon sa komunidad. Minsan ang mga pinagkakatiwalaang lokal na grupo ay tumutulong sa mga pamilya na makahanap ng pangangalaga, suportang pang-translation, o transportasyon.

Kung naghahambing ka ng mga opisina, puwede kang magtanong ng simple lang tulad ng:
- Nagbibigay ba kayo ng interpreter o staff na nagsasalita ng aking wika?
- Gumagawa ba kayo para sa mga nakatatanda?
- Maaari bang ipaliwanag ang mga gastos bago ako mag-book?
- Nag-aalok ba kayo ng payment plans (kung available)?
- Malapit ba ang inyong opisina sa public transportation?

Puwede rin kayong magbasa nang mas marami sa mga uri ng pustiso, mga gastos sa pustiso, at kung paano gumagana ang pagtutugma.

Kung ayaw mong tumawag sa maraming opisina isa-isa, baka makakatipid ng oras ang libreng pagtutugma. Tinutulungan ng SmileAgain Match na iugnay ka sa mga nakikilahok na provider ng pustiso at pangangalaga sa ngipin na malapit sa iyo. Libre ang pagtutugma para sa mga mambabasa. Ang mga nakikilahok na provider ay nagbabayad ng flat fee para makasali.

Maaari mong ibigay sa amin ang mga pangunahing impormasyon sa pakikipag-ugnayan at isang maikling mensahe tungkol sa hinahanap mo. Halimbawa, puwede mong sabihin na gusto mo ang provider na malapit sa ZIP code mo, na mas gusto mo ang isang partikular na wika, o naghahanap ka ng mas mababang halaga na opsyon. Pakisuyo lang na huwag magpadala ng medical history (kasaysayang medikal), listahan ng gamot, insurance ID numbers, Social Security numbers, o immigration status.

Hindi namin puwedeng mag-diagnose, magrekomenda ng treatment, o mangakong may tiyak na resulta. Kailangang suriin ka muna ng lisensyadong provider at ipaliwanag kung anong mga opsyon ang posibleng bagay sa pangangailangan mo.

Makakatulong ang libreng pagtutugma kung gusto mo ng:
- Panimulang gabay kapag bago pa sa iyo ang sistema.
- Provider na malapit sa bahay o sa pampublikong transportasyon.
- Isang clinic na baka mas komportable para sa mga nakatatanda.
- Tulong sa paghahanap ng mga opisina na posibleng makapag-usap sa mas gusto mong wika.

Kung handa ka na, puwede kang magsimula dito, Magpakatugma.