Могу ли я получить помощь с протезами на своем языке?

Да, языковая поддержка может быть доступна в зависимости от специалиста и вашего региона. В некоторых стоматологических кабинетах и у специалистов по протезам есть сотрудники, которые говорят на нескольких языках. Иногда также используются услуги переводчика по телефону или видеосвязи.

Если английский не ваш родной язык — это нормально. Можно спросить, сможет ли кто-то объяснить все на вашем языке или на более медленном и простом английском. Лицензированный специалист по протезам или стоматолог может рассказать, какие услуги он предоставляет, и как у них организована поддержка в общении.

Хорошее общение важно. Протезы могут включать разные варианты, и поначалу слова могут казаться запутанными. Полный протез (full denture) заменяет все зубы на верхней или нижней челюсти. Частичный протез (partial denture) заменяет часть отсутствующих зубов и крепится рядом с оставшимися зубами. Немедленный протез (immediate denture) изготавливают до удаления зубов, и его могут установить вскоре после удаления. Релайнинг (rel īne) корректирует внутреннюю поверхность, чтобы протез прилегал плотнее. Ребейз (rebase) сохраняет существующие зубы протеза, но переделывает основание. Овердентура (overdenture), также называемая имплант-протезом (implant-supported denture), соединяется с имплантами, которые устанавливают в челюсть. Софт-лайнер (soft liner) — более мягкий материал, который добавляют внутрь некоторых протезов для большего комфорта. Дентурист (denture specialist/denturist) — это лицензированный специалист в некоторых штатах, который изготавливает и подгоняет протезы, если это допускает закон штата.

Вам не нужно знать все это, прежде чем просить помощь. Вам нужен специалист, который будет говорить понятно и отвечать на ваши вопросы терпеливо.

Полезно спросить:
- Есть ли у вас сотрудник, который говорит на моем языке?
- Можете ли вы объяснять простым языком?
- Может ли на визит прийти член семьи?
- Можете ли вы записать основные шаги и стоимость?

Цены также могут сильно отличаться. Протезы и связанные с ними визиты могут стоить примерно от $600 до $3,000 и более — в зависимости от типа, материалов, специалиста и региона. Это не предварительные расчеты. Лицензированный специалист может подсказать, что подходит именно в вашей ситуации.

SmileAgain Match — это не стоматолог, не специалист по протезам и не клиника. Мы предоставляем только образовательную информацию и бесплатный подбор.

Когда вы используете подбор подходящего варианта, вы можете поделиться контактными данными и короткой заметкой. В этой заметке вы можете указать, на каком языке вам удобнее, или что вам нужен простой английский. Затем мы стараемся соединить вас с ближайшим участвующим специалистом, который, возможно, лучше подойдет под ваши потребности в общении.

Это не гарантирует, что в каждом кабинете будет доступен ваш язык. Но это может сэкономить время и помочь начать с тех специалистов, которые с большей вероятностью смогут подстроиться под ваши запросы.

Подбор бесплатный для тех, кто читает. Участвующие специалисты платят фиксированную сумму за участие. Также вы можете узнать больше об распространенных терминах, связанных с протезами, в нашем путеводителе по услугам для протезов.

Если вас также волнует стоимость, посмотрите Сколько стоят протезы?.